גליון 2314 (6 בינואר 1982), עמוד 64
טקסט · תמונה · PDF

כמעט ההיפד• /
( )4אני צועק כי אין לי לאן ללכת
פנים חדשות ומתורגמות לעברית, אלה
פניו של המשורר המיזרח־גרמני אריך
ארנדט, שהמשורר נתן זך מציג את
יצירתו בעברית.
גליון 2297 (9 בספטמבר 1981), עמוד 45
טקסט · תמונה · PDF

גם בחוץ־לארץ אני מפורסמת. כתבו
עלי בגרמניה בבילד צייטונג ובאנגליה
באיבנינג סטאנדארט.
גליון 2305 (4 בנובמבר 1981), עמוד 52
טקסט · תמונה · PDF

תם עידן מחזוודהזמר. גודיק פשט את
הרגל וברח לגרמניה. נועם סמל הפיק
למען ריבקה רז את חזרה כללית בבימויו
של צדי צרפתי.
גליון 2342 (21 ביולי 1982), עמוד 7
טקסט · תמונה · PDF

אני לא מאמין שהאנשים שלנו הרגו. הקור בנות
נפלו כאשר הגרמנים התחילו לירות• זה נכון גם
לגבי הפעולות של האוטובוס (בקאונטרי־קלאב) .הכוונה
היתה שהבחורים שלנו — גם זאת היתד פעולה של
פת״ח — יגיעו לתל-אביב ויקחו בני-ערובה כדי לשחרר
שבויים.
גליון 2344 (4 באוגוסט 1982), עמוד 59
טקסט · תמונה · PDF

תוך ניצול
סיסמתו של טוביה סער :״חיסכון משמעותי
במשאבים של כוח־אדם ואמצעים
הופעויצירת
שידור רצוף ודינאמי״
תו של שר-הפנים והדתות ד״ר יוסף
בורג בתוכנית זה הזמן, היתה תוצאה של
שתדלנות בת חצי שנה מטעם יועצו לתיק-
שורת, בן־ ציון שירה • +עובדים
צעירים בגלי צה״ל מכנים את פינתו של
כומה שביט בתוכנית שעתיים משתיים
בכינוי ״פינתו של שלאייר,״ רמז לנשיא
הריאקציוני של התאחדות התעשיינים בגרמניה,
שהוצא-להורג בידי כנופיית באדר-
מיינהוף.
גליון 2343 (28 ביולי 1982), עמוד 20
טקסט · תמונה · PDF

במילחמת־העולם
השנייה שירת בכוחות ארצות־הברית
ביפאן ובאירופה. בקרב על הסאאר בגרמניה
נפצע, וקיבל שני עיטורים על אומץ־ליבו.
גליון 2343 (28 ביולי 1982), עמוד 25
טקסט · תמונה · PDF

אתמול היו יהודים קורבנות
של הלאומנות הגרמנית. כיום
יש ללאומנות ישראלית השפ עה
הרסנית ביחס לערבים.
גליון 2343 (28 ביולי 1982), עמוד 60
טקסט · תמונה · PDF

החל דרכו בכמורה, עבר למחנה המהפכה
הצרפתית, שירת אחריה את נפוליאון ומכר
לבסוף את ארצו לגרמניה. פושה משמש
סמל להתגלמות המקיאווליזס הפוליטי והציניות.
גליון 2366 (5 בינואר 1983), עמוד 55
טקסט · תמונה · PDF

ב־ ,1934 כאשר התחילו לע בור
בגבול ליד זלצבורג ראשוני הפליטים
היהודיים מגרמניה, ניבא צווייג את
פרוץ מילחמת־העולם השנייה.
גליון 2365 (29 בדצמבר 1982), עמוד 44
טקסט · תמונה · PDF

יסי או רוחני שיעניין אותו ולא
פגע במצפונו, בתל־אביב או ב-
רושלים, במישרה חלקית תמורת
ה תג ש מו ת
ה חלו מו ת
בן־לוויה מציע את שרותיו לנשים
בנות 25 עד .50 הוא דובר עברית,
אנגלית וגרמנית ורכש את נסיונו
לכתוב לת׳׳ד
המיקצועי בחו״ל.
33810 תל־אביב ולצרף מיספר טל פון.
גליון 2361 (1 בדצמבר 1982), עמוד 43
טקסט · תמונה · PDF

אני דוברת אנגלית, עברית, צרפתית,
איטלקית וגרמנית, וכעת אני לומדת ספרדית
באוניברסיטה הפתוחה.
גליון 2363 (13 בדצמבר 1982), עמוד 63
טקסט · תמונה · PDF

עם השגיאות האופייניות ליוצאי
ארצו — והרי לך קומדיה קלילה ומשעשעת.
47 . 42
צות מהליגות הלאומיות של אנגליה וגרמניה•
המערבית.
• דר אמה: הלן — אשה מודרנית
( — 10.15 ערוץ — 6שידור בצכע 50 ,
דקות, מדכר אנגלית) .סידרה חדשה אשר
יום רביעי שעה 10.05
בסופרמרקט גדול.
גליון 2320 (17 בפברואר 1982), עמוד 6
טקסט · תמונה · PDF

הוא הופעל בפרשות
כמו זו של המדענים הגרמניים
במצריים, ב־ .1963 הוא פועל
כיום כמו ביומו הראשון.
גליון 2321 (24 בפברואר 1982), עמוד 51
טקסט · תמונה · PDF

באותו ערב מוצא צ׳ארלס ב מסיבה
ראוותנית את חברו ל אנטוני
ללימודים, שעבר בלאנש,
ושומע ממנו על סבם־
טיאן החי עתה במארוקו ה צרפתית,
ביחד עם עריק גרמני
מלגיון־הזרים הצרפתי. ליידי
מרשמיין הגוססת מבקשת לר אות
את בנה הצעיר, וג׳וליה
מבקשת מצ׳ארלם לעזור באי תורו.
גליון 2317 (27 בינואר 1982), עמוד 31
טקסט · תמונה · PDF

היא ואחותה הגדולה, אנה בת ה״,15
עזרו להגיש את האובל למוזמנים במסיבה לכבוד שחקן הסרט
״מפיסטו״ .שתי בנותיו של השגריר שולטות בפינית, שפת אמם,
בגרמנית ובצרפתית, ולומדות בבית־ספר צרפתי ביפו, והגדולה
אף יודעת מעט ערבית, משום שהאב כיהן זמן״מה בטריפולי.
גליון 2326 (31 במרץ 1982), עמוד 7
טקסט · תמונה · PDF

אין ספק שהמגמה היא ל גרשה,
או לשכנעה להסתלק מרצונה,
או לפחות להשתיקה על-ידי הפחדה, רי תוק,
הגלייה, מאסר־ביית או מעצר מינהלי
— וכל השיטות האלה כבר נהוגות עתה
ביד רחבה( .הסובייטים והגרמנים ניסו
להשיג את איותיה המטירה בפולין הכבושה
על־ידי חיסולם הפיסי של רבביות פרו פסורים,
סופרים, מחנכים, פוליטיקאים ו־
הקרב על שכם: חיילים מסתערים על הקסב ה
היא לשכור את עמוד־השדרה של
העם הפלסטיני ולחסלו כיייטות
לאומית.
גליון 2301 (5 באוקטובר 1981), עמוד 18
טקסט · תמונה · PDF

במיקרה זה תשלח ישראל גדוד או
חטיבה לארצות־הברית ולא תחזיר אותם
עד שיגורש הפולש המקסיקאי האחרון אל
מעבר לגבול
• עיתון גרמני סיפר בשבוע שעבר,
כי בשעה ששהה פרופסור מרטין כוכר
בהאמבורג, ניגשה אליו גברת צעירה
וביקשה ממנו שיסביר לה את ההבדל בין
המושגים הפילוסופיים ״זמן״ ו״נצח״ .ענה
לה בובר באדיבות :״גבירתי, אפילו
הייתי מוכן להקדיש את הזמן הדרוש כדי
להסביר לך זאת, יעבור נצח עד ש ת
גליון 2301 (5 באוקטובר 1981), עמוד 54
טקסט · תמונה · PDF

הביון האמריקאי׳ שהיה
כבר אז קנאי ותתכן ודוחף אפו לכל הינד,
של העולם, אינו יכול, כמובן, לוותר על
נשק אדיר כמו ארון הקודש, אפילו זה
רק עניין של אמונה טפלה וכדי להכשיל
את המזימה הנאצית, מוצאים את האר כיאולוג
הקשוח, ההרפתקן והעקשן ביותר
בתבל, ושולחים אותו לסחוב לגרמנים
את משאת נפשם, מתחת לאף.
העיניים רצות.
גליון 2410 (9 בנובמבר 1983), עמוד 49
טקסט · תמונה · PDF

.
* * ימים של עופרת (לב ,2גרמניה) —
שתי אחיות — אחת עיתונאית פרוגרסיבית,
והשניה טרוריסטית מסמלות את הקרע שחל
בדור הגרמני אחרי מילחמת־העולם השנייה,
המתלבט בבעיות מצפוניות ואתו מוצא פתרונות.
גליון 2403 (20 בספטמבר 1983), עמוד 42
טקסט · תמונה · PDF

זה היה
:קריית ביאליק. הקימו אותה יהודים
סבאו מגרמניה. הם היו מהנדסים
:ריפיינרים, או מורים בטכניון.
גליון 2406 (12 באוקטובר 1983), עמוד 18
טקסט · תמונה · PDF

• מן גבריאלדהאן, בשעתו רווק מבוקש בעירו, רמלת ריצה את עונשו, חזר לרמלה,
ושימש בה תקופת־מה קציו־ביטחון של העירייה המקומית. לאחר מכן ירד לגרמנית
גליון 1598 (17 באפריל 1968), עמוד 12
טקסט · תמונה · PDF

גיאו-פוליטיקה ושטח מחייה
חת ממילות-הקסם של הפאשיטטים האירופיים
\ 4היתד ,״גיאו־סוליטיקה״ .הגיאדפוליטיקה היא שחייבה
את הגרמנים לחפש ״שטח מחייה״ ,לכבוש ולספח שטחים,
ובסוף לגשת להשמדת תושבי־השטחים.
גליון 2390 (22 ביוני 1983), עמוד 43
טקסט · תמונה · PDF

הוא מופיע
בימים אלה, כמעט ערב״ערב, בתפקיד
ראשי בהצגה שנויה מאוד במחלוקת
— עקומים, המועלית בתיאטרון
חיפה.
פולק משחק תפקיד של הומו־סכסואל
בגרמניה הנאצית, הנכלא
במחגה־ריכוז בגלל נ טיי תו המינית. .
גליון 2385 (17 במאי 1983), עמוד 57
טקסט · תמונה · PDF

נשכחו
רוב אויביו של המדען היהודי בן ה־ ,53 בנו של
איש־העסקים העשיר שעלה בנעוריו מגרמניה
לארצות־הברית. ואילו אופנהיימר עצמו נשאר
כפי שהיה: ענק־הרוח.
גליון 2385 (17 במאי 1983), עמוד 61
טקסט · תמונה · PDF

כאן הוא מובא
אנגלית) .ג׳ין ווימן, אשתו לשעבר של הנשיא רגן, מככבת בגירסה דוברת אנגלית שצולמה במקום התרחשות העלילה
בסידרה זו שעלילתה מתרחשת בעיירה אמריקאית קטנה — שוויץ וגרמניה. מככבים בסידרה השחקנים קטיה
המפורסמת ביינותיה.