גליון 1904 (27 בפברואר 1974), עמוד 20
טקסט · תמונה · PDF

״הייתי בחוץ־לארץ 13 שנה, יחד עם
אבי,״ סיפרה השבוע עדנה לכתב הטולם
הזה .״הייתי בארצות־הברית, בגרמניה,
באנגליה, בצרפת, ולמדתי בהולנד בפני-
מיה הבינלאומית לילדי הסגל הדיפלומטי.
גליון 1900 (30 בינואר 1974), עמוד 24
טקסט · תמונה · PDF

כץ בן היסו׳ ,שהיה
תינוק כשהוריו ברחו מגרמניה הנאצית דרך רוסיה ויפאן והתנחלו
באקוודור, מתואר כיוזם בעל תנופה המקדיש את כל חייו לעסקיו,
אבל מוצא בכל זאת זמן להשתתף במירוצי־מכוניות, לגדל סוסי־מירוץ
ולהחזיק ביאכטה ביס הקאריבי.
גליון 1840 (6 בדצמבר 1972), עמוד 29
טקסט · תמונה · PDF

עד
שנמאס עליו הכל, השאיר את אשתו ושתי
בנותיו ויצא לחפש את מזלו בגרמניה.
כשגברו הגעגועים על יפת נגר חזר
אל משפחתו.
גליון 1860 (25 באפריל 1973), עמוד 11
טקסט · תמונה · PDF

כל
השחקנים התלוננו שהוא רצה לשמוע
את המנגינה הגרמנית. הוא פשוט לא
הבין שבעברית זה נישמע אהרת.
גליון 1827 (6 בספטמבר 1972), עמוד 26
טקסט · תמונה · PDF

תרמה לכך רבות עזרתה של הטלוויזיה
הגרמנית. אך לא ניתן היה להגיע להישג כה נכבד
ללא גיבושה ומקצועיותה של מחלקת הספורט בטלוויזיה
הישראלית, שהשידורים הישירים ממינכן היו גולת הכותרת
של מישדריה השנתיים.
גליון 1920 (19 ביוני 1974), עמוד 24
טקסט · תמונה · PDF

מאז נח יעקב לורברבוים על זרי־הדפ־נד,
שלו (לורבד־בוים, בגרמנית, פירושו
עץ־דפנה) ,ומכהן כמנהל כללי במקום.
גליון 1921 (25 ביוני 1974), עמוד 33
טקסט · תמונה · PDF

אך דליה* התגרשה מבעלה, ואז החלה
הקריירה שלה כזמרת פורחת במהירות
מסחררת, ואילצה אותה לצאת לנסיעות
תכופות, לגרמניה ולארצות אחרות. בתג-
דליה, בעלה ואמה ז״ל
יחסים נפלאים
הנסיך לבית סטשיק
כשגרשון סטשיק, כלכל ראשי ב-
אל־על, ו חני פתק (לשעבר רפאלי) התחתנו,
ידעו הכל שהייחוס והכסף באו אל
המנוחה ואל הנחלה.
גליון 1923 (9 ביולי 1974), עמוד 22
טקסט · תמונה · PDF

עתה ניתן לגלות את מקור המיברק: היתה זו ידיעה ששלחה מערכת השבועון
המהימן הענק ״שטרן״ למערכת״עיתון בישראל, בו נמסר המידע על הפיחות
הצפוי.
המערכת בגרמניה אף ציינה, לאחר בדיקה חוזרת, כי מקור הידיעה מהימן
בהחלט .
גליון 1923 (9 ביולי 1974), עמוד 25
טקסט · תמונה · PDF

תברת־הנפט הלאומית, שמכרה ביומים
אלה את כל זיוכיוניותיה על י הנפט בים
הצפוני לבנק הבריטי, נוסדה בשנת 1958
על-ידי נחום שמיר, מי שניהל קודם־לכן
את מישלחת השילומים בגרמניה.
שמיר ניהל את החברה עד שנת ,1962
ובמשך אותן ארבע שנים השקיעה החברה
!
גליון 1924 (17 ביולי 1974), עמוד 25
טקסט · תמונה · PDF

אולם זנבר גילה יריק כי־ הפקיד
30 מיליון מרקים גרמנים בבנק בריטניה,
ומסתיר עד היום פיקדון נוסף שלו באותו
בנק — 10 מיליון פרנקים צרפתיים.
גליון 1838 (22 בנובמבר 1972), עמוד 30
טקסט · תמונה · PDF

אורי אפנדי: גברתי ראש״הממשלה, האס חילוקי
הריעות בין ממשלת־ישראל לבין ממשלת הרפובליקה
הפדרלית הגרמנית, שאליהם התייחסת באותה הודעה,
ייושבו בינתיים?
גליון 1837 (15 בנובמבר 1972), עמוד 9
טקסט · תמונה · PDF

פ הנ א
דומה להיטלי
מייצג
״טובים״
יהודים
של כמה התביעה להחזיר לגרמניה את הפיצויים שהיא של חה
למשפחות שכולות — היא חוצפה
המעוררת את ז ע מי!
גליון 1826 (30 באוגוסט 1972), עמוד 27
טקסט · תמונה · PDF

אז עד כמה יכולה בחורה לסבול י שולי
הגיעה למסקנה שבארץ אין עתיד, תפסה
איזה מיליונר חו״לי שבא לביקור, ניגשה
איתו לגרמניה.
ושם, בדיוק כמו שהיא חשבה, היא גיל תה
את העתיד.
גליון 1692 (4 בפברואר 1970), עמוד 11
טקסט · תמונה · PDF

כיוון שהדבר מקל על האנשים הדוברים
צרפתית, ואותם הדוברים גרמנית או איטלקית, לחיות יחדיו בארץ אחת, להגן עליה
יחדיו, ועם זאת לשמור כל אחד על צביונו, לבטא את אישיותו התרבותית הלאומית.
גליון 1692 (4 בפברואר 1970), עמוד 17
טקסט · תמונה · PDF

במדינות הדמוקרטיות המתקדמות — בארצות־הברית,
בצרפת, בבריטניה ובעשרות מדינות אחרות, הדבר היחידי
הרשום בתעודות־זהות ובמסמכים דומים הוא האזרחות
— >ץ 014126118111 בלשון האמריקאים 3410113111>6 ,מ בלשין
הצרפתים; ,ז 61ז1£1־ 813£148311§ 611061 בלשון הגרמנים. ברוב
שפות ארצות המערב איבד המושג לאום בכלל את
משמעותו הפוליטית, והפך מילה נרדפת לאזרחות הפורמלית
גרידא.
גליון 1722 (2 בספטמבר 1970), עמוד 3
טקסט · תמונה · PDF

פולנסקי עצמו — העוקב טלפונית מדי יום אחרי מהלך
המשפט — מכחיש אמנם כי קוני היא אהובתו, אך מאחר שהוא
הכחיש זאת כבר בינואר השנה, כאשר נראה נופש עימה במקום
אחר, אין הכתבים נוטים לקבל את דבריו אלה ברצינות רבה.
11ן !,ך 1 1 1 1 *171 71 הגיעה לישראל מגרמניה כדי לארגן
את מירוץ המכוניות הגדול העומד
11 111 ^ 1
להתקיים בכבישי ברנע בנובמבר הקרוב.
גליון 1685 (17 בדצמבר 1969), עמוד 25
טקסט · תמונה · PDF

מאז
הספיק לעשות סירטון בן 15 דקות —
אנבל — שנבחר להשתתף בפסטיבל הסר״
טים הקצרים במאנהיים שבגרמניה. עתה,
בארץ, הוא מתעתד לביים סרט מקומי.
גליון 1875 (8 באוגוסט 1973), עמוד 17
טקסט · תמונה · PDF

הדבר נכון
במייוחד בנורבגיה, המתייחסת בהערצה
לגיבורי־המחתרת שלה עצמה, שפעלו נגד
הכובשים הגרמניים.
כך נוצרה, כמיקרה הטוכ כיותר,
מעין נייטרליות שד העולם
התרכותי, המתייחס כסדידה המהולה
כהכנה גם לטירוריסטים
הפלסטיניים, וגם לאנטי־טירוריס
טים הישראליים.
גליון 1881 (19 בספטמבר 1973), עמוד 17
טקסט · תמונה · PDF

בינתיים
החל גם משבר בענף הגרבונים בעולם
כולו (כך למשל ירד ייצוא גיבור ב־50
אחוזים, ולליברמן ביטלה חברת שולטי
הגרמנית חוזה קנייה של 90 אלף דולר
לחודש ).התוצאה: ליברמן נכנס לקשיים.
גליון 1888 (7 בנובמבר 1973), עמוד 14
טקסט · תמונה · PDF

כאשר הציע אורי אבנרי למנות מבקר-
ביטחון מטעם הכנסת, שיקבל סמכויות
כאלה וישמש כחוקר וכמודיע לוועדה, על
פי הדוגמה הגרמנית, היו חברי ועדת-
החוץ־והביטחון הראשונים שהצביעו נגד.
גליון 1888 (7 בנובמבר 1973), עמוד 15
טקסט · תמונה · PDF

בימים אלה מתפרסמות מפות חדשות
של אפריקה בעולם. גיאוגראף גרמני בשם
פטרס הכריז מרד על המפות הקיימות, המבוססות
על השיטה שהומצאה בשנת 1569
על־ידי גיאוגראף אחר, גרהארט קרמר,
הידוע בשם מרקאטור.
גליון 1898 (16 בינואר 1974), עמוד 19
טקסט · תמונה · PDF

חלק ניכר מכסף זה הנא כספי פיצנייס מגרמניה, אן כמה מאות מיליוני דולרים
הם פיקדונות של תושבים חוזרים, עולים חדשים וזרים.
גליון 1893 (12 בדצמבר 1973), עמוד 11
טקסט · תמונה · PDF

בתקופות שונות היה צורך בסידורי-ביטחון בין צרפת
וגרמניה. בימינו קיימת למעשה פדרציה מדיגית-כלינלית
ביניהן, ואין עוד שום צורך בסידורי-ביטחון, למרות
שעוד לפני דור היתה קיימת ביניהן שיגאה הדדית
תהומית.
גליון 1894 (19 בדצמבר 1973), עמוד 24
טקסט · תמונה · PDF

ה סיב ה העיקרית למשבר הי א השפל
הכלכלי בגרמניה ויפן. שפל זה גורם
להק טנ ת הביקוש ליהלו מי ם ישראלים
סוטים שואר־ם חושים חברת ההפקות ישואפידס השלימה בימים
אלו חמישה סרטים ארוכים, בהיקף
תקציבי כולל שיל 200 אלף דולר.
גליון 1892 (5 בדצמבר 1973), עמוד 18
טקסט · תמונה · PDF

היו אלה ׳תלמידי גימנסיה הרצליה
בתל־אביב וחבריהם מבתי-ספר אחרים,
שיצאו למרוד באורח חייהם הזעיר-בור־גני
של הוריהם והקימו את הקיבוץ באוקטובר
.1928 ראשוני המגשימים יצאו
לחדרה וחיו בה כפלוגת-עבודה במשך
שנתיים. הכיסופים העזים, העלייה מגרמניה,
הולנד, פולין, עיראק וסוריה, וכן
חוגים נוספים מתנועת מחנות העולים ב ארץ
ומעל לכל הציפייה להתיישבות,
הביאו לרכישת אדמות שאטה ולעליית
הקבוצה עליהן.