גליון 1498 (18 במאי 1966), עמוד 24
טקסט · תמונה · PDF

ספינת האשליות (אורנע, ירו־שלים)
ספרה הרציני של קתרין אן פורטר
על חבורה של נוסעים אדישים באנייה גרמנית
בשנת ,1933 הפר סרט רציני, מרשים,
למרות השימש המופרז בסיסמאות, פתגמים,
ודמגוגיה.
3)1^.דרלינג (הבירה, ירושלים) ג׳ולי
כריסטי המקסימה, מתדרדרת אל מרומי החברה
הגבוהה.
גליון 1514 (7 בספטמבר 1966), עמוד 17
טקסט · תמונה · PDF

במקביל ייערכו מדידות וסקרים של מומחים
מחו״ל, בעיקר מצרפת ומגרמניה! ,ש בבר הוזמנו ארצה על־ידי הממשלה
גליון 1513 (31 באוגוסט 1966), עמוד 15
טקסט · תמונה · PDF

הם אינם מתערבים בעניינים
שלא שלהם, הם לא מתנשאים כמו
האנגלים או הגרמנים. פשוט בני־אדם וחברים
טובים.
יחד עם זאת, מתנהלת כל הזמן תעמולה
נגדם ברחוב.
גליון 1561 (2 באוגוסט 1967), עמוד 23
טקסט · תמונה · PDF

.־
מאוד קוסמת
ביום שהגעתי, קניתי שמעון בגרמנית, ובו מצאתי מה
שחיפשת; כל הזמן.
גליון 1568 (20 בספטמבר 1967), עמוד 13
טקסט · תמונה · PDF

הייתי צריך להיות
בן 12 כשהרגתי יהודים בחברון ובן 16
כשנלחמתי לצד הנאצים. חוץ מזה הייתי
צריך לדעת גרמנית. זאת הוכחה שכל סיפוריה
של הלן הם שקר.״
מוחמד סנדוקה שם עינו על הלן.
גליון 1515 (14 בספטמבר 1966), עמוד 4
טקסט · תמונה · PDF

הפרובוס הצעירים הטילו פצצות־עשן בנסיכה
שנישאה לגרמני, תקפו את המישטרה, הפגינו למען השלום
בוויאט־נאם, ולבסוף זכו ב־ 14 אלף קולות בבחירות
באמסטרדאם והכניסו מועמד יוצא־דופן לעיריה.
גליון 1150 (14 באוקטובר 1959), עמוד 8
טקסט · תמונה · PDF

לפני כמה
שבועות נפטר אביו של שוקן, השאיר לבניו**
ירושה של מיליונים באמריקה ובגרמניה.
אפשר היה להניח כי שוקן יהיה
עסוק מדי מכדי לטפל בעיתונו בארץ.
גליון 1127 (6 במאי 1959), עמוד 14
טקסט · תמונה · PDF

שישיית הייזי אום־
טחזאלד עלתה על הבמה, לבושת מעילים
אדומים שהיו יכולים להרגיז כל פר, כשהיא
מתנהגת כחבורת סטודנטים גרמניים
כבדי־תנועה ומחשבה, שהחליטו להשתולל
ואינם יודעים כיצד לעשות זאת ללא חיוך
של התנצלות.
גליון 1132 (9 ביוני 1959), עמוד 17
טקסט · תמונה · PDF

בכלל הוא לא הצליח
בבית־ספר למאמנים, בגרמניה. מאמן
ישראלי לא שוה אף פעם שום דבר.
גליון 1124 (15 באפריל 1959), עמוד 4
טקסט · תמונה · PDF

.,
חברות ארגון הספורט האוניברסיטאי. אשד,
בגיל העמידה מסבירה בגרמנית גרונית, שבבוקר
כזה הרשתה לעצמה לוותר על רתצה.
גליון 1099 (22 באוקטובר 1958), עמוד 6
טקסט · תמונה · PDF

בשנות השלושים היה השותף הסביר ביותר הפאשיזם העולה, הן באיטליה והן בגרמניה.
גליון 1113 (28 בינואר 1959), עמוד 13
טקסט · תמונה · PDF

וכך המשיכה אתה להתכתב עם שני מאהביה, אדי מעזה,
החייל בקפריסין, ואף ענתה מפעם בפעם למכתב שהגיע
אליה משומן הגרמני. בהתכתבויותיה האחרונות עם החייל
מקפריסין, כתב לה זה, ,כי ביקש רשות ממפקדיו לשאת
אותה לאשר, וכי הוא הכין את כל הסידורים בקשר לכך.
גליון 1125 (21 באפריל 1959), עמוד 6
טקסט · תמונה · PDF

מצב שאר
השרים אינו שונה, כי הפרלמנט הישראלי
מורכב מעסקני־מפלגות, הבוחרים תמיד לפי
הוראות מרכזיהם• בישראל לא׳ תיתכן הצבעת
חלק גדול מן הח״כים נגד מפלגתם,
כפי שקורה לא פעם בארצות־הברית, בבריטניה,
בצרפת, באיטליה ובגרמניה.
כאשר אין השר אחראי בפני העם או הכנסת,
אלא רק בפני מרכזי המפלגות,
נעלם למעשה עקרון האחריות.
גליון 1125 (21 באפריל 1959), עמוד 17
טקסט · תמונה · PDF

רינה התאהבה במלח הולנדי בשם אדי. אני התאהבתי במלח גרמני בשם אלברט. היה
נחמד. ערכנו קומזיצים.
גליון 1136 (8 ביולי 1959), עמוד 5
טקסט · תמונה · PDF

יוחנן באדר הציע אותה
ליגאל אלון׳ איש אחדות־העבודה, ולחנן
רובין, המשפטן המפ״מי בעל הניב הגרמני.
גם הפעם לא דרש באדר כי השמאל
יצביע בעד ממשלת־איחוד ימנית־שמאלית.
גליון 1136 (8 ביולי 1959), עמוד 7
טקסט · תמונה · PDF

לשוא נשבעה כי היתד, נאמנה לו מאז התחתנו,
לפני 13 שנה, בגרמניה.
הבעל הילך כסהרורי בביתו. הוא היה חוזר
מעבודתו בנגריה, מדבר אל עצמו, רוטן
שוב ושוב :״בגדת בי!
גליון 1141 (12 באוגוסט 1959), עמוד 3
טקסט · תמונה · PDF

אם המודד הוא המכונית — ישראל נופלת בהרבה לא רק
מארצות־הברית, אלא גם מבריטניה, מצרפת, מגרמניה ומאיטליה
הצפונית. אם המודד הוא טלביזיה — בישראל אין.
גליון 1096 (1 באוקטובר 1958), עמוד 17
טקסט · תמונה · PDF

.״ דוד ניסה לשכנע אותה
כי תצליח ואז השיבה לו נחמה :״אם אסע
לאמריקה, אתה מקבל ממני טייפ רקורדר״
מבקר הקולנוע יוסף שריק הביא עמו
בחזרו לארץ הצעה מענינת ממו״ל גרמני,
לציירת הקריקטוריסטית פרידל שטרן.
גליון 1105 (3 בדצמבר 1958), עמוד 17
טקסט · תמונה · PDF

הוא
מצלצל ושואל למערכת הארץ. טעות כמובן.
מצלצל שוב. עונה קול בגרמנית. מנחם
פונה אל האיש ,״מצטער, הוא איננו.״ פתאום
מצלצל הטלפון, הבעל ניגש, מרים את
השפופרת, מאזין וצועק לתוכה :״לא, פה
לא מערכת הארץ.״ מאז נזהר מנחם מנשים
נשואות, ואפילו מאשתו.״
התפקיד הבא המוטל על אנשי הצוות הראשון:
כתיבת מכתבי פרוטקציה.
גליון 1086 (23 ביולי 1958), עמוד 12
טקסט · תמונה · PDF

אחרי שמשטרן חוסל, נמלט אל־כיילאני לסעודיה (מימין
שעה שבן־בריתו המופתי של ירושלים לשעבר (משמאל) חיפש מקלט בגרמניה הנאצית
אותו, אמרה להחזירו לבגדאד.
גליון 1123 (8 באפריל 1959), עמוד 12
טקסט · תמונה · PDF

תקופה קצרה עוד האמין שהפיצויים
שהיה צריך לקבל מגרמניה יצילוהו,
אולם אשליה זו התנדפה.
גליון 1161 (23 בדצמבר 1959), עמוד 12
טקסט · תמונה · PDF

אולם
שם סירבו הרבנים להשיאם. הם נסעו לגרמניה,
נישאו שם בנשואים אזרחיים, חזרו
לצרפת ואז נישאו כדת משה וישראל.
גליון 1161 (23 בדצמבר 1959), עמוד 15
טקסט · תמונה · PDF

מאחר שאי־אפשר
היה להפסיק את עבודת ההסרטה,
הוא נסחב ממקום למקום על אלונקה לצורך
הצילומים על־ידי שני סבלים מיוחדים
אולם האסון האמיתי אירע ביום האחרון של
הצילומים, לצלם הראשי של הסרט, הגרמני
גתה. בשעה שנורתה רקטה באויר לצורך
ההסרטה, נפלו רשפי חומר התבערה לתוך
עיניו של הצלם והוא נפגע באופן קשה, נלקח
לבית־חולים.
גליון 1159 (9 בדצמבר 1959), עמוד 5
טקסט · תמונה · PDF

עליו שפכו עורכים
מכובדים את מיטב חרון־אפם.
היה זה מיליונר יהודי־גרמני־אמריקאי
בן .63 שמו: ג׳יימס וארבורג.
גליון 1181 (11 במאי 1960), עמוד 13
טקסט · תמונה · PDF

נוסף
לכך חקר על נסיוני, על השפות שאני יודעת
והתרשם — כמו היתר — מהעובדה שאני
מדברת אנגלית, צרפתית וגרמנית. ידיעת־שפות
מעלה כנראה את מניות המארחת.