גליון 2338 (23 ביוני 1982), עמוד 41
טקסט · תמונה · PDF

צור
מהמארס
שגייס סונים
יום אחד, אחרי המילחמה העולמית
הגדולה, הגיע אלינו לביקור יצור אחד
מהמארס, ונחת דווקא בדרזדן שבגרמניה•
ראה שם היצור את ההרס הנורא
והטבח האיום, וכל-כך הזדעזע עד-שיצאו
ניצוצות ירוקים מן האנטנות שלו.
גליון 2364 (22 בדצמבר 1982), עמוד 66
טקסט · תמונה · PDF

מערבבים ואוכ לים
חם או קר.
שפינט גמיזה -גרמני
מבשלים חבילה של תרד קצוץ. בסיר אחר מפיסים קצת
חמאה.
גליון 2366 (5 בינואר 1983), עמוד 34
טקסט · תמונה · PDF

הלובים משקיעים
הון־עתק בפיתוח הפצצה הגרעינית של פקיסתאן,
ומומחים בריטיים הצהירו בפסקנות שנשיא פקיסתאן,
זיא אל־חאק, הבטיח לקד׳אפי פצצה אחת לפחות
עם השלמת הפרוייקט.
משקיפים מערב-גרמניים מטילים ספק בעצם קיום
הבטחה כזו.
גליון 2366 (5 בינואר 1983), עמוד 61
טקסט · תמונה · PDF

סידרה המספרת את קורות
חייהם שי סב, מהגר גרמני
ושני נכדיו: רוברס וארגי בקנדה.
הסב בעי מסוס ימי
עוסק בהובית סחורות במטוס
גליון 2360 (24 בנובמבר 1982), עמוד 29
טקסט · תמונה · PDF

ובץ
העולם היה
״א״ אביגיל ינאי
מאוזן:
)1במאמץ משותף 3,3
)5אותנטיות, אמיתיות ; )10
שבט בישראל ; )11 פרי בטרם
הבשיל ; )13 כוון ; )14 שאיננו
קבוע במקום אחד 15
כבש מפוטם ; )16 קצה חוג
השמים הנראה לעינינו ; )18
עלוב ; )20 מגש ; )21 תל־עפר
גבוה ; )22 תעלומה ; )24
הכהן הגדול בשילה ; )25 חלק
בגופנו ; )26 מכר ; )28 פל־צור
; )30 רטיבות ; )31 המי-
מד השלישי בכל גוף ; )32א רץ
ביבשת הדרום אמריקאית ;
)34 מרדות ; )35 נס ; )38 תפ קיד
צבאי ; )39 הוגה דעות
וסוציאליסט יהודי בגרמניה,
מחבר רומא וירושלים ! )41
בהמת צאן ; )42 הבדלה ; )43
אות מקשרת ; )45 ראוי, מתאים,
כנושא משרה ממשלתית
; )47 ועראה חד משמעית;
)48 מפח־נפש ; )50 רענן)51 ,
גנוסיא ; )52 רעל ; )54 תחום ;
)57 המשדר למרחק ראיה ;
)61 מין ; )62 קבוצה בעמק ;
)64 יהיר ; )65 ברא ; )66 כסף
במזרח הרחוק ; )67 בוא (ארמית)
; )69 לא נתקיים, נכשל
סמוך לראשיתו ; )70 למרות
; )72 חלש ; )74 עוף אג די
; )75 סימן מוסכם ; )77בשלוה
ונחת ; )78 בליטה ; )81
יובש ; )83 עוז ; )85 תשורה ;
)86 בצוותא ; )88 סוטה, זד ;
)89 עצירה ; )91 מלמד תורה
; )93 הסכמה ; )95 נתיב ;
)96 כאן ; )98 מוקש ; )100
תבואה ; )102 הטוב בקלפים ;
) 103 עופות בחרבות ; )104
״אות־קיך בלועזית ; )105 צייר
יהודי מאבות הגרפיקה (כתיב
מלא).
גליון 2361 (1 בדצמבר 1982), עמוד 4
טקסט · תמונה · PDF

מדוע שונה
המצב ביוון הסמוכה?־
תבימאי הגרמני ורנד הרצוג, יוצרו של
פיצקראלדו (השחקן קלאוס קינסקי, בתמונה)
,מספר לעדנה פיי-
נרו על חייו, שיגעונותיו
ותוכניותיו לעתיד
גליון 2363 (13 בדצמבר 1982), עמוד 74
טקסט · תמונה · PDF

כדורנלן לסרי
משגע את אוהדי, הפועל׳
וגרמניה, ואילו קודם היא היתד, אמורה
להתמודד גם מול צרפת, בלגיה וספרד.
גליון 2351 (22 בספטמבר 1982), עמוד 21
טקסט · תמונה · PDF

אחרים סבורים שהוא פשוט מנסה לאזן את
שר־החוץ שולץ, המפגין חיספוס הגובל בשחצנות במגעיו
עם בריטניה, צרפת וגרמניה. מכל מקום, אין ספק
שמערכת יחסי־הציבור המשומנת של הפנטגון הועמדה
לרשותו של שר־ההגנה, כדי לקרב את דעת־הקהל
באירופה לעמדות האמריקאיות בכל הנוגע לעימות עם
הסובייטים בכלל, ובעניין הגרעיני בפרט.
גליון 2320 (17 בפברואר 1982), עמוד 60
טקסט · תמונה · PDF

ואילו לקורא הישראלי חשובה התמונה
בדיוקן של יורד, שהשתמש מבל מיל־
פיה שרה (למעלה: עם ריקלים) כעיתון גרמני
״בכיתי במשך שבועיים וחצי
חמות ישראל, המציג את עצמו כלפי
העולם כפטריוט ישראלי, איש הימין
הלאומני הקיצוני בישראל, ידידם של
גנרלים ומממנם של כוחות ישראליים,
שהצליח לשתול בארץ את איש-אמונו,
אריה גנגר, בנקודה רגישה של הכלכלה
הביטחונית הישראלית.
גליון 2322 (3 במרץ 1982), עמוד 20
טקסט · תמונה · PDF

עושה־שלום כנין
תחליף לאלוהים
קוראים בציבור בשבת ; )33
שילוח; )34 כינוי לקוסם או
לכהן במצרים ; )36 אימה גדולה
; )37 כעס ; )40 עוף טרף :
)41 בהמת משאות )44 :חומה
נמוכה ; )46 משבטי ישראל ;
)47 אחוריים; )49 סיכום של
דברים ; )50 זיקנה ; )53 משורר
יהודה גרמני גדול )54 :
לשם הגיעה תיבת נח; )55
גוף שלישי רבים !
גליון 2325 (24 במרץ 1982), עמוד 41
טקסט · תמונה · PDF

גורים חמודים לאב דני ענק ואם מגזע פוינטר גרמני,
לבית טוב במיוחד. טלפון 739562־ .03 דרכון עולמי.
גליון 2325 (24 במרץ 1982), עמוד 64
טקסט · תמונה · PDF

אשר צרפתי מאיים, שאם לא יהיה מי
שיושיט לו יד לעזרה, הוא יעזוב את
הארץ ויעבור לגרמניה, שם הוא עומד
לביים את ״מושבת העונשין״.
גליון 2319 (10 בפברואר 1982), עמוד 47
טקסט · תמונה · PDF

ותוך כדי כך הוא טועם ,
ממעדני המלך ששפחתו הנאמנה הכינה, י
אני מביאה כאן את כל צילום הקטע, לכבוד החברה שמבינים גרמנית. למה לא.
לו במסירות ותוך הקרבה עצמית, מלאכת !
גליון 2317 (27 בינואר 1982), עמוד 3
טקסט · תמונה · PDF

עורך
י/עולם הזה מנתח את המהלכים המוזרים של
הממשלות האמריקאית, הסגדיליס את סימן־
השאלה והמטילים צל כבד על סיכויי־השלום
במרחב.
ח ״ כשל מי
כמאבק עד רכישת מניות הגרמנים כ״חכרה ל
ישראל״
ניצבו משני עברי זזמיתרס המיסחרי
חכרי-הכנסת משה שחל וחיים (״ויוויאן״) הרצוג,
אנשי סיעת המערך.
גליון 2299 (23 בספטמבר 1981), עמוד 54
טקסט · תמונה · PDF

הס רט
מפגיש את האשה העומ דת
במרכז הסיפור עם שני
גברים המייצגים שתי אלטר נטיבות
לחייה הרומנטיים —
מצד אחד בעלה החוקי שרו אה
בה רעייה לפי המושגים
הישנים, השמרניים והמקוב לים,
ומצד שני הצעיר הגר מני
שהוא התגלמות של ההר פתקן
הרומנטי. גלנדה ג׳קסון,
מייקל קיץ והשחקן הגרמני
הלמוט ברגר. הסרט ייצג את
אנגליה בפסטיבל הסרטים ב־קאן,
בשנת . 1976
לקראת שידור!
גליון 2326 (31 במרץ 1982), עמוד 27
טקסט · תמונה · PDF

את התסיסה נגד מישטר
האימים באל־סלבדור הגבירה עדותו של עיתונאי מערב-
גרמני, שהציג לפני הציפור ההולנדי הוכחות חותכות
לעומת זאת, הגיש מחאה רישמית, זכה לתשובה מנומסת
שהכחישה כל כוונה לפגוע בעיתונאים.
גליון 2301 (5 באוקטובר 1981), עמוד 3
טקסט · תמונה · PDF

מה האמת כפרשת
המציתים ץ מהי פרשת הסמלת ז
על כך ככתבה המבהירה את
הפרשה.
לדאות את ואגנו בגרמניה
הישראלי דויד לנדאו מספר כיצד הצליח ״להתפלח״ להצגת אופרה
של המלחין השנוי במחלוקת ריכארד ואגנר.
גליון 2410 (9 בנובמבר 1983), עמוד 33
טקסט · תמונה · PDF

• כדורגל — 3.20( :שני הערוצים — 60
דקות) .תחרויות כדורגל נבחרות מן הליגות הלאומיות
באנגליה ובגרמניה.
• סידרת מיסתורין: אורסון וולס (— 8.30
ערוץ 25 — 6דקות — מדבר אנגלית) .סידרת
מתח ומיסתורין, שהוקרנה בזמנו על מירקע הטלוויזיה
הישראלית.
גליון 2408 (26 באוקטובר 1983), עמוד 60
טקסט · תמונה · PDF

לוין התפרסם בהצעתו לממשלה
הבריטית, באמצע שנות השלושים,
ליישב 200 אלף פליטים יהודיים
מגרמניה בקפריסין(שהיתה אז, עדיין,
מושבת־ כתר בריטית) .משנדחתה
הצעתו שב לעיסוקיו הרגילים
כספורטאי (שייט במכבי) וכמנהל
אלוף־סיקוד שחק
חילוץ תחת אש
נפטר מהתקף־לב בפאריס,
למחרת יום הולדתו ה־ ,78 ריימון
ארון, פילוסוף והיסטוריון ומי שנחשב
כאיש הרוח מס׳ 1של צרפת ושהגדיר
עצמו.
גליון 2403 (20 בספטמבר 1983), עמוד 24
טקסט · תמונה · PDF

ביליתי שעה
ארוכה בהסברת מושגים שכבר נשכחו בארץ, כגון ״ההעברה״ (השיטה שעל פיה הירשו הנאצים
ליהודים להוציא חלק מרכושם, בצורת סחורות גרמניות).
אך עיקר הוויכוח נסב, כמובן, על הבעייה שבינינו.
גליון 2403 (20 בספטמבר 1983), עמוד 28
טקסט · תמונה · PDF

ביניהם בני־נוער, חיילים, סטודנטים
וגם מבוגרים למדו את רזי הכת
ופעילים בה ...אין אינדיקציה על פעילות
פלילית בתור הכת.
• אמה ברגר: נולדה ב־1919
בגרמניה בעיירה קטנה, ושם השתלמה
כאחות במוסד.
גליון 2403 (20 בספטמבר 1983), עמוד 64
טקסט · תמונה · PDF

קלייבורג +ווילדר: פס הנסר
יזם ששי 23.9.83
יום רביעי, שעה 10.20
• כדורגל — 2 .4 0 ( :שני הערוצים — 6 0
דקות) .תחרויות כדורגל נבחרות מן הליגות הלאומיות
באנגליה ובגרמנית
• בידור: שבועון הטלוויזיה (— 10.10
ערוץ 50 — 3דקות — מדבר ערבית) .מגזין
בשידור ישיר.
גליון 2390 (22 ביוני 1983), עמוד 69
טקסט · תמונה · PDF

אנדרופוב, שכינס השבוע את צמרת מיפלגתו
במוסקווה, ניתח את המצב באורח מציאותי, ולכן גם קודר למדי.
השמרנים ניצחו בבריטניה ובגרמניה, תנועות השלום זוכות
אומנם בתמיכה רחבה, אבל אין ספק שלא יעלה בעדן למנוע את
הצבת הטילים הגרעיניים מסוג פרשינג וקרה כבר בדצמבר
. 1983 נשיא צרפת, פרנסוא מיטראן, למרות הקואליציה שלו עם
המיפלגה הקומוניסטית, הוא נ ץ מובהק בזירה הבינלאומית
והאירופית.
גליון 2390 (22 ביוני 1983), עמוד 71
טקסט · תמונה · PDF

מאז לא ישב
שגריר בלונדון. אבנר נולד בגרמניה
ועלה לארץ ב־ . 1933 הוא מוסמך
למדעי המדינה ולכלכלה באוקספורד
ומוותיקי מישרד־החוץ.
גליון 2388 (8 ביוני 1983), עמוד 10
טקסט · תמונה · PDF

ואף איש
אחד, שהאלוקים בליבו, לא יוכל
לטעון כי פעלנו בענייו זה ״בחיפזו• :
רק לאחר שאקדוחני אש״ף הטרי• :ונו
בצרפת ובאיטליה וביוון ובגרמניה
ובתור הארץ שלנו פנימה, והגל הלך
וגבר והפך לפוגרום טוטאלי — קמנו
להגן על עצמנו אחרי איפוק עילאי
וממושך.