גליון 1276 (21 בפברואר 1962), עמוד 12
טקסט · תמונה · PDF

כבת למשפחה אמריקאית
דור שלישי, שאבות אבותיה הגיעו
כמהגרים מגרמניה ומרומניה בראשית המאה,
גדלה ג׳יל באוזירה של פינוק ומותרות.
גליון 1287 (8 במאי 1962), עמוד 14
טקסט · תמונה · PDF

הוא סידר את דרכונו במהירות, הגיע ארצה
כחבר הכשרת תנועת צופי־ציון עקיבא —
בדיוק יומיים לפני חדירת הגרמנים לבולגריה.
כשעלו
הוריו ארצה, כעבור חצי שנה,
מצאו את בנם ניצב ערום־למחצה ומנכש
בטוריה את שטחי הגידולים של קיבוץ
כפר־יהושע (שהפך בינתיים למושב).
גליון 1323 (16 בינואר 1963), עמוד 22
טקסט · תמונה · PDF

ארבע אוסטרים
נוספים זכו בארבע מחמשת הפרסים הראשונים. רק אחריהם צ! עדות צרפת, אנגליה
וגרמניה. אין זו הפעם הראשונה שא,סטריה זוכה באליפות העולם לתסרוקות.
גליון 1320 (26 בדצמבר 1962), עמוד 14
טקסט · תמונה · PDF

אולם
קשה לתאר כי אפילו אם יחוייב לשלם
את פיצויי הדיבה, ישנה הדבר את דרכו
של האיש, המנסה כל כך חזק להיות עיתונאי.
החי עברית,
אנגלית, צרפתית, גרמנית
בתות מיוחדות למבוגרים ולתלמידי בתי״ם יסודיים ותיכוניים
הכנה ל־ 1)1£6זנ 1מ021
^ הכנה לבגרות
1,0776ע0{1016110־?
גליון 1319 (19 בדצמבר 1962), עמוד 13
טקסט · תמונה · PDF

החי שלום־בית: בתל־אביב, בעת משפטה
של אשד, שנאשמה בנסיון לרצח בעלה על־ידי
כריכים מורעלים, ביקש הבעל לחון את
אשתו, כדי לשמור על שלמות המשפחה
קפיצת־הדרך 5בנמל־התעופה לוד,
העירו נוסע שהגיע לשם בטעות אחרי שנרדם
בדרכו מספרד לפרנקפורט, העבירוהו
למטוס שהחזירו לגרמניה, אחרי חניה קצרה
בפרס ויקום דור חדש נ בחניתה,
ציין בצער העלון המקומי, ש״מסורת בת
25 שנה באה אל קיצה״ .הסיבה — אחד
מתינוקות הקיבוץ קיבל מוצץ מן
היד אל ״פד!
גליון 1322 (9 בינואר 1963), עמוד 13
טקסט · תמונה · PDF

הוסבר לו כי
נועד לו תפקיד אחת התאומות האוסטריות,
המתגלות אחר־כח כתאומים גרמנים. הוא
הסכים לגלח את זקנו. הוא הסכים אפילו
לחפש לעצמו ״תאומה״ ,בת־זוג.
גליון 1316 (28 בנובמבר 1962), עמוד 2
טקסט · תמונה · PDF

ה שם
הוא, כמובן :״איפה יוסלה?״
עברית, אנגלית ,:צרפתית, גרמנית
כתות מיוחדות למבוגרים ולתלמידי בתי״ס יסודיים ותיכוניים
* הכנר, לבגרות. 0 הכנה ל־ 1<1£6ז נ 1ומ 03
ת6׳8ונא & 1ע0£1016110 ץ י1
• -¥שפה שמושית
41£103<;6.ז 06
ת):10ם 61-3עת 00
^ ספרדית, איטלקית, רו*
קורספונדנציה מסחרית בסית,
פורטוגזית, ערבית.
גליון 1318 (12 בדצמבר 1962), עמוד 14
טקסט · תמונה · PDF

והאיש הגילוי הסנסציוני: זהותו של בורמאן
נתגלתה על־ידי רופא בדרום־אמריקה, אליו
בא בורמן לטיפול רפואי שיגרתי. בורמן
בחר בו מפני שרופא זה היה גרמני !
שהוא גם יהודי. הרופא
הוא לא ידע
התקשר עם שליחיו של ארגון יהודי
מסויים, וזה נתן לו אח ההוראה: מאחר
נידון למוות בהעדרו, על־ידי שבורמן ביתק־,משפט בנירנברג, אין טעם ללכדו
ולהביאו לישראל, אלא יש להמיתו.
גליון 1317 (5 בדצמבר 1962), עמוד 15
טקסט · תמונה · PDF

הסיבה: בעתוני דרום־אפריקה ועל יוסי נאסר לעזוב
כדי שהקהל לא יטעה לחשוב שזו זמרת את דמם־אפריקה עד שהפרשה תתברר
ישראלית ישראלים שביקרו לאחרונה סופית לפני צאתם לסיור בדרום־
בגרמניה, הבחינו בשתי דמויות מוכרות ש אפריקה, קבעו שייר,ה אופיר וג׳ולוי
התנוססו על שער חוברת־בלשים נפוצה, ארקין כי שייקר, ישלח ארצה לאמרגנם
שהיתה תלויה בכל הקיוסקים ודוכני־העתו־ את כל הביקורות שיופיעו עליהם בעתונות.
גליון 1305 (12 בספטמבר 1962), עמוד 21
טקסט · תמונה · PDF

.
• אישיות חשוכה מאוד (ח,1
תל־אביב) — קומדיה בריטית על בריחה
נועזת ממחנה שבויים גרמני. ג׳יימם רוברט־סון
ג׳סטים.
• החליל והחץ (זמיר, תל-אביב)
— האם מוסיפה הקידמה האנושית לאושרו
של האדם?
גליון 1339 (8 במאי 1963), עמוד 16
טקסט · תמונה · PDF

הוענקו לי אות־ההסתערות של חיל־הרגלים,
עיטור קרב־המגע בברונזה, והצלב הגרמני בזהב
ובכן — קאריירה של חייל אמיץ, המתכסה
עיטורים ותהילה בקרבות נועזים.
גליון 1338 (2 במאי 1963), עמוד 5
טקסט · תמונה · PDF

התחליף הישראלי למה שקרא פעם ביסמארק
הגרמני בשם ״הרבבה העליונה״.
מי חשוב ממי?
גליון 1334 (3 באפריל 1963), עמוד 16
טקסט · תמונה · PDF

אחה״צ ובערב
אנגלית, עברית, צרפתית, גרמנית
למבוגרים * לתלמידי בתי״ס כיתות מיוחדות
פתח־הקווה
חיפה
תל־אכיב
נחלת בנימין ,2טל 56347 .
גליון 1343 (4 ביוני 1963), עמוד 20
טקסט · תמונה · PDF

חובב הסוסים
המיליונר קורט בכר (במגבעת השחורה) הוא דמות בול טת
במירוצי הסוסים בגרמניה. בכר, בן ה־ ,54 שוב אינו
משתתף בעצמו בתחרויות רכיבה.
גליון 1272 (24 בינואר 1962), עמוד 9
טקסט · תמונה · PDF

ידעת את העובדות מן הרגע הראשון, וכי
על כן החלטת להסתירן במסך עבה של
כזבים מתוכננים.
(ודרך אגב: עתה ברור גם כי הצבא הגרמני
מעולם לא היה מעוניין בעתים בשביל
עצמו, אלא שקנה אותם רק בדי שהנשק
הישראלי ישמש לו תעודת־הכשר בעיני
כל החרד בפני תקומת צבא נאצי חדש.
גליון 1267 (20 בדצמבר 1961), עמוד 12
טקסט · תמונה · PDF

כאן, היא שופכת את
לבה. אם תושלם היצירה, הכתובה גרמנית,
תישא את השם קורות חיי .״חי כלב,״
נוטים כמה משכניה לאמור.
גליון 1268 (27 בדצמבר 1961), עמוד 14
טקסט · תמונה · PDF

מבין, הם לא ידעו שאני
יהודי. הירדנים חשבו כי פרידמן הוא שם
גרמני
מה תכניותיו בישראל? ״להיפגש עם
הנשיא, להרצות במועצת הפועלות, לנסוע
לאילת ולחזור הביתה.״ אין לו זמן ליותר.
גליון 1358 (19 בספטמבר 1963), עמוד 35
טקסט · תמונה · PDF

״סחבו אותי
לראות בתי־מלון עם מיזוג־אויר. את מי
אמריקאיות וגרמניות. זד. סתם חרד 1 ,חבל
שאתם מבזבזים את הדברים הנפלאים שיש
בניף שלכם.״
אבל למרות הצהרותיו על תומתו, הרי
דווקא האכזבה הבאה שלו מישראל קשורה
בעניני נשים.
.הרומן האחרון שהיה לי היה ברומא, שם
היברתי נערה טוניסאית.
גליון 1660 (25 ביוני 1969), עמוד 39
טקסט · תמונה · PDF

בתערוכה ציורים בטכניקות שונות,
משמן עד ציורים על קליפות עץ
אנגלית, צרפתית, גרמנית,
ערבית, איטלקית, ספרדית
נמשכת
ההרשמה:
בגרות מוקדמות
משך הלימודים עד להצלחה בבחינות
ב י׳ םלשפות ־
פקידות -מזכירות -כתבנות ־ הנה״ח
ברשת
תל־אביב,
תל־אביב,
חיפה,
ב ת־ י ם,
בתי
טלפון 56347
טלפון 266443
טלפון 69265
אל תגלי
לשכנה את הסוף!
גליון 1657 (4 ביוני 1969), עמוד 19
טקסט · תמונה · PDF

התוצאה:
משחר נעוריו היה ציוני וסוציאל־דמוק-
רט /ועל כן כבר בוינה כאיש־ציבור
בלט /וכאשר פלשו הגרמנים לאוסטריה,
כשילטון כיבוש /הכניסו את ידידנו לדכאו,
למחנה־ריכוז /אך הוא התגבר על הנאציזם
המשתולל /ויחד עם הרעייה הנאמנה,
אמי, הגיע לארץ־ישראל /וכאן עשת
קריירה מסחררת, משפטית וציבורית /
אשר מעטים ישתוו לה בצורתה הציורית/ .
גליון 1653 (7 במאי 1969), עמוד 27
טקסט · תמונה · PDF

.״
עדה מכנם אומרת שזו פשוט טעות :
הכפיל
כל גרמני שרצה אוטוגרף מאבי עו*
אבי ואסתר עופרים -והכסילים
סוף־סוף החליטו רות שגיא, כתבת האופנה של ״ידיעות
אחרונות״ ,וג׳קי סיטון, נציג המועצה הישראלית לשיווק
פרי״הדר בשווייץ, להתחתן.
גליון 1653 (7 במאי 1969), עמוד 39
טקסט · תמונה · PDF

אדון דויד ויליאמס (מנהלו תאנג־לי
המיובא של ה מוסד הנ״ל) ,ביים את
ההצגה, קרוב לוודאי כפי שהועלת ה
לראשונה לפני ע שרות שנים בגרמניה.
לרגעים ידמה לצופה כי נקלע להצגת
אופירה מאובקת.
גליון 1603 (22 במאי 1968), עמוד 21
טקסט · תמונה · PDF

אני עצמי לא מבינה את המילים שאני שרה,
בקושי אני יודעת על מה מדובר בכלל בטכסט
הגרמני.
״אני מתייחסת אל היצירה כאל מוסיקה
טהורה — וזה עוזר לי המון בהבנת המוסיקה
ובהתפתחות המוסיקלית שלי.
גליון 1642 (19 בפברואר 1969), עמוד 21
טקסט · תמונה · PDF

כשמתברר שבעבר, כשהיה קצין ימי
שחום ויפה, נאלץ להטביע צוללת גרמנית
צות, וכבר כל מה שקורה מעורר עניין:
מסע מרתק בין צוקים.
גליון 1642 (19 בפברואר 1969), עמוד 30
טקסט · תמונה · PDF

־גבורה 600ק״מ בעורף האויב בלב המדבר, המזכיר לנו מאוד מאוד את מרחב*
זיני — במטרה לפוצץ את מתקני הדלק הגרמנים, מלווה מתיחות עזה בין אנשי
זיחידה לבין מפקדם הסדיר מצד אחד ומאידך מתח מתמיד בין היחידה לביו
ורלה המעיק והמסעיר.